Resposta:
Clique com o botão direito do rato num dos valores e selecione "Propriedades de visualização" no menu de atalho para ir diretamente para a configuração necessária: "Resultados → Valores de resultados → Valores de resultados nas superfícies." Aqui pode definir configurações nos separadores "Ecrã" e "Relatório de impressão", por exemplo, para definir a apresentação transparente ou colorida dos valores ou a cor de fundo dos valores.