Resposta:
Não, isso não é possível. Não é possível abrir ou gerir um relatório de impressão através da interface COM. Só é possível aceder ao número de relatórios de impressão criados através de uma lista.
É possível aceder aos modelos de protocolos. Isto é explicado na seguinte FAQ: FAQ 1481
No entanto, isto não pode ser controlado pela interface COM do RFEM/RSTAB, mas sim através de uma funcionalidade geral do Windows.