A seleção do idioma na instalação MSI ocorre em quatro etapas.
1. Primeiro, verifica-se se o RFEM 6 / RSTAB 9 já está instalado no computador (mais especificamente na conta de usuário). Se sim, a configuração de idioma será adotada de lá, independentemente de qualquer parâmetro fornecido ao msiexec.
2. Se o RFEM 6 / RSTAB 9 ainda não estiver instalado, será verificado o parâmetro fornecido ao msiexec e o idioma será configurado conforme esse parâmetro.
Exemplo:
msiexec /i Dlubal_RFEM_64bit.msi TRANSFORMS=:1031.mst /passive
O importante é o dois-pontos após o sinal de igual. Um arquivo 1031.mst não é necessário. Esses arquivos estão incorporados no arquivo MSI.
3. Se nenhum parâmetro para o idioma for encontrado, o idioma do sistema operacional será configurado.
4. Se o idioma do sistema operacional não for suportado pelo RFEM 6 / RSTAB 9, o idioma padrão será o inglês.
Essa estratégia tem uma grande vantagem. Se um usuário configurar o idioma no RFEM 6 como francês, porque ele domina melhor essa língua, mas na empresa o RFEM é normalmente instalado em alemão, essas configurações do usuário não serão sobrescritas a cada atualização.