Sprachauswahl bei der MSI-Installation

Die Auswahl der Sprache bei der MSI-Installation erfolgt in vier Schritten.

1. Zuerst wird geschaut, ob auf dem Computer (genauer gesagt unter den User-Account) bereits RFEM 6 / RSTAB 9 installiert war. Wenn ja, dann wird die Spracheinstellung von dort übernommen, egal, was für ein Parameter der msiexec mitgegeben wurde.

2. War noch kein RFEM RFEM 6 / RSTAB 9 installiert, dann wird nach dem Parameter geschaut, der der msiexec mitgegeben wurde und die Sprache dementsprechend eingestellt.

Beispiel:

msiexec /i Dlubal_RFEM_64bit.msi TRANSFORMS=:1031.mst /passive

Wichtig ist der Doppelpunkt nach dem Gleichheitszeichen. Eine 1031.mst-Datei ist nicht notwendig. Diese Dateien sind in der MSI-Datei eingebettet.

3. Wird kein Parameter für die Sprache gefunden, dann wird die Sprache des Betriebssystem eingestellt.

4. Wird die Sprache des Betriebssystems nicht von RFEM 6 / RSTAB 9 unterstützt, dann wird Englisch eingestellt.

Diese Taktik hat einen großen Vorteil. Stellt sich ein Anwender in RFEM 6 als Spache Französisch ein, weil er diese Sprache besser beherrscht, aber in der Firma normalerweise RFEM auf Deutsch installiert wird, dann wird vermieden, dass diese Nutzereinstellung bei jedem Update überschrieben wird.