Resposta:
As barras curvadas são descritas através das superfícies envolventes externas no programa cadwork e em muitos outros programas de CAD. Por isso, a importação direta através das barras não é possível.
A barra deve, portanto, primeiro ser importada a partir do programa CAD no formato .sat (Standard Acis Text Format) ou .ifc como superfície no RFEM e modificada para se tornar uma barra novamente.
Quando utilizar o formato .sat, deve selecionar a versão 7.0 no cadwork.
O vídeo anexo apresenta as duas opções para o programa cadwork.