1316x
004219
2019-11-18

Pergunta

Temos um projeto com a saída de resultados toda em inglês. No relatório de impressão, alteramos o idioma de alemão para inglês selecionando "Configurações → Idioma". Constatamos que alguns termos não estão traduzidos. Como é que podemos ajustá-los?


Resposta:

Geralmente, recomendamos a utilização da interface de utilizador em inglês caso pretenda criar um relatório de impressão em inglês. Deste modo, a maioria do conteúdo deverá ser apresentada em inglês. No entanto, isso não se aplica aos termos criados anteriormente em alemão. Estes teriam de ser alterados manualmente.