2.1
Le sous-traitant traitera les données personnelles exclusivement pour le compte et dans le respect des instructions du client au sens de l'art. 28, 29 du CPCR (traitement des données). Du point de vue de la loi sur la protection des données, le client reste la partie responsable (« master des données ») et est responsable du traitement licen des données personnelles conformément au contrat.
2,2
Les données personnelles doivent être traitées exclusivement et entièrement dans un État membre de l'Union européenne ou dans tout autre pays ayant ratifié l'accord sur l'espace économique européen et selon la nature ainsi qu'aux fins finalisées dans l'annexe 1 du présent accord DP.. Le traitement des données personnelles doit inclure le type de données personnelles indiqué dans l'Annexe 1 du présent Accord DP, ainsi que les catégories de personnes concernées par le traitement qui y sont définies.
2.3
Le sous-traitant ne peut acquérir aucun droit sur les données personnelles et les fournir à tout moment sur demande. Les droits de conservation relatifs aux données personnelles seront limités. À la demande du client, le sous-traitant est tenu de corriger les données personnelles ou de restreindre leur traitement.
2.4
Le contrat le responsable de la protection des données du client. Les instructions relatives à la protection des données individuelles doivent être transmises par écrit ou par e-mail. Dans des cas individuels conduits, il doit également être possible de donner des instructions normatives de protection des données. Ces instructions doivent cependant être confirmées par le client par écrit ou par e-mail dans les plus brefs délais. Si le sous-traitant considère que les instructions relatives à la protection des données enfreignent des dispositions juridiques et/ou du contrat, il sera tenu d'en informer le client sans délai et avoir le droit de ne pas exécuter les instructions relatives à la protection des données jusqu'à ce que les instructions relatives à la protection des données sont confirmées par le client.
2,5
Le sous-traitant est tenu de consulter par écrit un professionnel chargé de la protection des données de la société, conformément à § 38 (1) s. 1 de la Loi fédérale sur la protection des données (BDSG). Les coordonnées du responsable de la protection des données de la société sous-traitant sont publiés sur {%}#/fr/mentions-legales/politique-de-confidentialite-informations-de-base www.dlubal.com/fr/mentions-legales avis/politique-de-confidentialite-informations-de-base]]
