Respuesta:
Los colores de la selección y preselección se pueden cambiar dentro de las propiedades de visualización:
- Barra de menú "Opciones" → "Propiedades de visualización" → "Editar"
- Menú contextual (clic derecho en el plano de trabajo) → Propiedades de visualización
- Colores → Otros → Selección / Preselección, ver imagen