Pergunta:
A fundação elástica da superfície das tensões de contacto σ-z deve ser relativa a um sistema de coordenadas global ou local?
Resposta:
As fundações de superfície elásticas referem-se sempre ao sistema de coordenadas local da superfície.
Você pode exibir os sistemas de coordenadas locais usando o menu de atalho: Clique com o botão direito na superfície e selecione a opção "Sistemas de eixos locais ativado/desativado".