Um dos objetivos do addon de Análise Tensão-Deformação é um cálculo independente de normas de tensões e deformações. Com a ajuda do addon, também é possível verificar as tensões em juntas de solda lineares definidas. Para alcançar uma independência de normas, foram escolhidas propositalmente designações independentes de normas. No entanto, para que os resultados possam ser comparáveis, por exemplo, com designações conhecidas como σ⊥ ou σ=, é útil poder interpretar as fórmulas de cálculo da verificação. A seguir, um exemplo de verificação de um cordão de solda em duplo filete:
Além das coordenadas globais, também foram exibidos os eixos locais das superfícies e das soldas lineares (w, j, s). Para visualizar os esforços internos, foi inserida uma seção que corta apenas a superfície vertical 3. As duas imagens a seguir mostram os esforços internos my, vy, ny e nxy na seção e as forças correspondentes no cordão de solda M, V, P e W:
Na janela para o cálculo da tensão no cordão de solda em um ponto, aqui o mais relevante, essas forças aparecem novamente e devem ser transformadas para a respectiva posição. Para a transformação, é utilizado o ângulo φ em torno do eixo w. A base para a rotação é o eixo z da primeira superfície escolhida, já que o eixo s do cordão de solda é paralelo a ele. A tensão σj,+(φ=45°) corresponde então à tensão σ⊥:
