Un objetivo del addon Análisis de Tensión-Deformación es un cálculo independiente de normas de tensiones y deformaciones. Con la ayuda del addon, también se pueden verificar las tensiones en uniones soldadas en línea definidas. Para lograr un enfoque independiente de normas, se eligieron deliberadamente denominaciones independientes de normas. Sin embargo, para que los resultados sean comparables, por ejemplo, con denominaciones conocidas como σ⊥ o σ=, es útil poder interpretar las fórmulas de cálculo del diseño. A continuación, un ejemplo para el diseño de una soldadura de doble cordón:
Además de las coordenadas globales, se muestran también los ejes locales de las superficies y de las uniones soldadas (w, j, s). Para poder ver las fuerzas internas, se insertó una sección que solo corta la superficie vertical 3. Las siguientes dos imágenes muestran las fuerzas internas my, vy, ny y nxy en la sección y las correspondientes fuerzas en la soldadura M, V, P y W:
En la ventana para el cálculo de la tensión en la soldadura en un punto, aquí el punto crítico, estas fuerzas reaparecen y deben transformarse a la respectiva posición. Para la transformación, se utiliza el ángulo φ alrededor del eje w. La base para la rotación es el eje z de la primera superficie seleccionada, ya que el eje s de la soldadura es paralelo a este. La tensión σj,+(φ=45°) corresponde entonces a la tensión σ⊥:
