Un obiettivo dell'addon Analisi Tensioni-Deformazioni è il calcolo delle tensioni e delle deformazioni indipendente dalle norme. Con l'aiuto dell'addon è possibile anche verificare le tensioni nelle giunzioni saldate lineari definite. Per raggiungere un'indipendenza dalle norme, sono state quindi scelte deliberatamente denominazioni indipendenti dalle norme. Tuttavia, affinché i risultati siano confrontabili, ad esempio, con denominatori noti come σ⊥ o σ=, è utile essere in grado di interpretare le formule di calcolo della progettazione. Di seguito un esempio per la progettazione di una saldatura a doppio cordone d'angolo:
Oltre ai sistemi di coordinate globali, sono stati visualizzati anche gli assi locali delle superfici e delle saldature lineari (w, j, s). Per poter vedere le forze interne, è stata inoltre inserita una sezione che taglia solo la superficie verticale 3. Le seguenti due immagini mostrano le forze interne my, vy, ny e nxy nella sezione e le relative forze nella saldatura M, V, P e W:
Nella finestra per il calcolo della tensione della saldatura in un punto, qui il principale, queste forze ricorrono e devono essere poi trasformate nella rispettiva posizione. Per la trasformazione viene utilizzato l'angolo φ attorno all'asse w. La base per la rotazione è costituita dall'asse z della prima superficie scelta, poiché l'asse s della saldatura è parallelo ad essa. La tensione σj,+(φ=45°) corrisponde quindi alla tensione σ⊥:
