Respuesta:
Los índices de las tensiones de RF-LAMINATE, como σb,90, no se refieren al sistema de ejes local de la superficie de RFEM, sino a las direcciones de ortotropía definidas en la ventana "1.2 Propiedades del material" en RF-LAMINATE; ver figura 01.
Die Orthotropierichtungen können durch Aktivierung im Zeigen-Navigator grafisch dargestellt werden, siehe Bild 2. Der rote Pfeil stellt hier die "Null-Richtung" der Spannung dar, das heißt die Richtung der Spannung σb,0.
Die Farben der Pfeile können innerhalb der Anzeigeeigenschaften (Kategorie Allgemein, Achsensystem, Flächen-Achsensysteme x, y, z (Orthotropierichtungen)) angepasst werden, siehe Bild 3.
Demnach gilt für jede in RF-LAMINATE definierte Orthotropierichtung einer Schicht die Spannung σb,0 in dieser Richtung, für die Spannung quer zu den definierten Orthotropierichtungen gilt σb,90.