Risposta:
Per trasferire più elementi, è necessario creare prima un campo (array) in VBA:
Dim nodes(0 to 2) as RFEM5.Node
Danach können Sie das Feld (hier drei Elemente 0,1,2) mit der Methode IModelData.SetNodes() alle Knoten auf einmal übergeben.
Diese Methoden gibt es beispielsweise auch für folgende Strukturelemente:
IModelData.SetLines()
IModelData.SetMembers()
IModelData.SetSurfaces()