Simulazione del vento: Generale