Risposta:
Il programma ha la possibilità di una ricerca automatica degli aggiornamenti:
Wählen Sie das Menü "Optionen → Programmoptionen". Im Register Programm des Dialogs können Sie dann festlegen, ob und nach wie vielen Tagen das Programm nach Aktualisierungen suchen soll (siehe Bild 01).
Im Menü "Hilfe" können Sie auch manuell eine Suche nach Updates starten (siehe Bild 02).