Risposta:
Nell'interfaccia DXF (importazione diretta e layer di sfondo), il testo non è supportato.
Come soluzione alternativa, è possibile utilizzare "ExpressTool" disponibile in AutoCAD e convertire il testo in linee utilizzando il comando TXTEXP. Potrebbe essere necessario reinstallare lo strumento.