Risposta:
Per ancorare la tabella o il navigatore alla pagina dello schermo desiderata, l'oggetto deve essere "afferrato" dalla sua barra del titolo e quindi trascinato e rilasciato sul rispettivo pulsante di posizionamento tenendo premuto il pulsante sinistro del mouse (vedi immagine).
Alternativ führen Sie einen Doppelklick auf die Titelleiste der Tabelle oder des Navigators aus.