Réponse:
La différence entre les charges équivalentes et la méthode du spectre de réponse réside dans les charges équivalentes elles-mêmes. Dans le cas de la méthode des charges équivalentes, elles sont générées au niveau de chaque nœud EF et enregistrées dans un cas de charge distinct.
En revanche, la méthode du spectre de réponse calcule immédiatement les efforts internes et les affiche comme résultat. Il est donc recommandé d'utiliser des charges équivalentes pour une analyse sismique. Elle ne présente pratiquement aucun inconvénient par rapport à la méthode du spectre de réponse et permet également de considérer l'effet de torsion accidentel, entre autres.