Coerenza degli approcci per la tensione di contatto con il terreno secondo DIN 1054 e EN 1997-1

Questa discrepanza è spesso causata dalla modifica della DIN 1054 alla EN 1997.

Nella "vecchia" DIN 1054, la verifica è stata eseguita utilizzando i valori caratteristici sul lato di azione e la tensione ammissibile sul lato di resistenza. Le azioni sono state utilizzate senza coefficienti parziali e confrontate con determinate tensioni ammissibili. In questo caso, la resistenza "eta" è stata completamente inclusa nella tensione ammissibile.

Nel modulo precedente di RF-FOUNDATION Pro, che eseguiva i calcoli secondo DIN 1054, c'era una scheda speciale "Analisi di rottura del terreno (carichi di esercizio)" per questo scopo.

Nell'Eurocodice, la verifica di rottura del terreno viene eseguita in un modo diverso.

Qui, viene applicato un coefficiente parziale all'azione e al lato della resistenza. Pertanto, il carico viene aumentato del coefficiente di 1,35 o 1,5 e la resistenza viene ridotta del coefficiente di 1,4.

Per quanto riguarda la "vecchia norma", la resistenza "eta" è completamente inclusa nella "tensione ammissibile σ_tutte ".

Facendo clic sul link Download di seguito, è possibile trovare un file modello per RFEM o RSTAB, che chiarisce il problema in RF‑/FOUNDATION o RF‑/FOUNDATION Pro. In questo caso, la verifica non è stata eseguita tramite l'immissione definita dall'utente della pressione del terreno, ma con le tensioni ammissibili dalle tabelle dei casi standard. Lo stesso terreno dovrebbe fornire approssimativamente le stesse dimensioni della fondazione per l'Eurocodice e per la vecchia norma.

Le seguenti ipotesi per la fondazione sono state fatte in entrambi i moduli aggiuntivi:

• Terreno coesivo
• Limo puro - UL
• Consistenza rigida
• Altezza di infissione della fondazione t = 1,5 m

Quando si utilizza la resistenza del suolo ammissibile secondo DIN EN 1997-1 dalle tabelle delle norme, è incluso anche il coefficiente 1.4. Die Basiswerte σ_R,d(B) des Sohlwiderstands unterscheiden sich im Vergleich zum zulässigen Sohldruck "σ_zul" (DIN 1054) auch um den Faktor 1,4.

Risultati del confronto

Verifica di rottura del terreno secondo DIN 1054 in RF‑/FOUNDATION (vecchia):

Progetto per rottura verso terra secondo DIN 1054 in RF-FOUNDATION (vecchio)

Verifica di rottura del terreno secondo EN 1997-1 in RF‑/FOUNDATION Pro:

Verifica della rottura del terreno secondo EN 1997-1 nella corrente RF-/FOUNDATION Pro

Nonostante i diversi valori di input, i risultati della DIN 1054 e della EN 1997-1 sono comparabili.

Wenn man in RF-/FUND Pro ein Fundament nachrechnen will, welches bereits mit RF-/FUND (alt) bemessen wurde, müsste man die Sohlspannung σ_R,k demnach doppelt beaufschlagen:

σ_R,k (Eingabe in RF-/FUND Pro) = 1,40 (Teilsicherheitsbeiwert für Grundbruch) x 1,35 (Sicherheit auf Lastseite im Beispiel) x σ_zul (aus RF-/FUND (alt)).

Nel file allegato, questo è stato fatto in CA2 in entrambi i moduli aggiuntivi. In questo caso, la pressione ammissibile del terreno è stata inserita come 220 kN/M² in RF‑/FOUNDATION. In RF‑/FOUNDATION Pro, è stato inserito 416 kN/m².