55x
001429
2026-09-14

Edificio residenziale e commerciale a Uetikon am See, Svizzera

L'edificio a tre piani nel centro di Uetikon am See fissa chiari standard per un'architettura sostenibile e adattabile. Il progetto, basato su un progetto di concorso premiato, unisce una libreria pubblica al piano terra e nel seminterrato, un centro medico con laboratori al primo piano superiore nonché unità abitative all'ultimo piano.

La costruzione in legno massiccio soddisfa sia lo standard Minergie sia lo standard svizzero per l'edilizia sostenibile (SNBS). Questo approccio garantisce una flessibilità d'uso a lungo termine e consente di adattare l'edificio alle esigenze future. Una struttura portante in abete rosso/abeto caratterizza gli interni, completata da un nucleo di circolazione in calcestruzzo a vista. Una fascia verde continua circonda l'edificio e funge da filtro verde che dona ombra naturale – creando così un edificio davvero autonomo senza retro. Grazie al riutilizzo del seminterrato esistente e alla riduzione al minimo dei lavori di scavo, il progetto massimizza le superfici permeabili. Oltre alla facciata verde, alberi aggiuntivi garantiscono ombra estesa e contribuiscono a un ambiente resiliente e resistente al clima.

Erano richiesti un'elevata flessibilità d'uso, solai sottili senza travi emergenti sporgenti nello spazio a causa delle altezze richieste per locali e edificio, la possibilità di una disposizione libera dei pilastri nonché un metodo di costruzione in grado di gestire gli spazi ristretti nel centro del paese e con basse emissioni di rumore e polvere. La scelta è caduta infine su un metodo di costruzione a scheletro con pilastri in legno lamellare e solai piatti TS3 realizzati con elementi in legno incollato a strati incollati frontalmente. Sono stati così garantiti solai piatti sottili, un elevato grado di prefabbricazione nonché una costruzione con basse emissioni di rumore e polvere. I solai piatti TS3 possono inoltre essere applicati a quasi tutte le disposizioni. Grazie alla consegna just-in-time si è potuto rinunciare a un vincolo esterno intermedio che occupasse molto spazio, e grazie al peso ridotto dei componenti in legno si sono potute sfruttare le capacità di volume dei trasporti, riducendo così i viaggi in camion. Il nucleo di circolazione è stato realizzato in calcestruzzo a vista e funge da controvento. Grazie alla semplicità costruttiva che i solai piatti TS3 apportano grazie alla loro natura omogenea e monolitica, la pianificazione, la produzione e il montaggio sono potute rimanere snelle e quindi economiche. Il concetto complessivo con pilastri e tramezzi interni in costruzione a secco non portanti si è dimostrato un'alternativa competitiva in legno a una soluzione in calcestruzzo armato.

I solai piatti TS3 rendono la pianificazione semplice ed efficiente. Dispgono di un trasferimento del carico biaxiale e di una rigidezza continua in entrambe le direzioni. Grazie alla loro costruzione monolitica e alla loro semplicità costruttiva, giunti e dispositivi di fissaggio possono essere ridotti al minimo. Si può inoltre rinunciare alla creazione di piani di cassero e disposizioni dell'armatura. Il modello è stato disegnato in Cadwork mediante superfici, aste e solidi e importato in Dlubal RFEM tramite l'interfaccia IFC. Grazie all'impiego di Dlubal RFEM 6 e del componente aggiuntivo «Superfici multistrato», i solai piatti TS3 possono essere modellati, dimensionati e ottimizzati in modo rapido e semplice. Grazie alle rigidezze continue dei solai piatti TS3, invece di singole lastre in legno incollato a strati, è possibile modellare superfici estremamente semplici e ininterrotte. La libreria integrata con le strutture standard dei produttori di pannelli CLT supporta nella scelta della struttura del pannello. Per singoli solai è stato possibile scegliere liberamente la struttura del pannello e inserirla manualmente. Tramite il componente aggiuntivo «Verifica del legno» è stato possibile verificare in modo semplice e rapido gli elementi in legno incollato a strati nonché il caso d'incendio. La visualizzazione dei risultati grafica del calcolo dell'abbruciamento consente una rapida verifica di plausibilità dei risultati. Infine, mediante il componente aggiuntivo «Analisi modale» per la determinazione della frequenza naturale e il componente aggiuntivo «Metodo della storia temporale» per il calcolo dell'accelerazione di vibrazione, è stato possibile analizzare e verificare il comportamento vibrazionale dei solai piatti TS3. L'analisi sismica è stata effettuata tramite il componente aggiuntivo «Metodo degli spettri di risposta». Così, la progettazione e l'esecuzione di un solaio piatto biaxiale in costruzione in legno massiccio è risultata più efficiente della sua controparte in calcestruzzo armato.

Posizione Via Bergstrasse 137
CH-8707 Uetikon am See
Svizzera
Investitore
Architettura
Progettista di strutture in legno
Progettista di strutture in calcestruzzo
Strutture in legno


Specifiche del progetto

Dati modello

Numero di nodi 425
Numero di linee 602
Numero di aste 115
Numero di superfici 117
Numero di solidi 0
Numero di casi di carico 15
Nr. di combinazioni di carico 9
Nr. di combinazioni di risultati 0
Peso totale 1065,055 t
Dimensioni (metriche) 28.818 x 13.300 x 45.264 m
Dimensioni (imperiali) 94.55 x 43.64 x 148.5 feet

Hai delle domande?