Le responsable du traitement traite et conserve les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation de l'objectif de conservation ou si cela est spécifié par l'Union européenne ou un autre législateur dans des règlementations auxquelles le responsable du traitement est tenu de se conformer.
Si l'objectif de stockage n'est plus disponible ou si une période de stockage prescrite par les directives européennes et les réglementations européennes ou d'autres organes de réglementation compétents expire, les données personnelles seront automatiquement bloquées ou supprimées conformément aux dispositions légales.
