L’effet décrit n’est pas une erreur d’affichage, mais uniquement une question de perspective et un bon exemple d’illusion d’optique. Cela dépend si on perçoit le système d’axes comme un coin interne ou externe.
Exemple : Rubik's cube en vue isométrique
Le côté jaune du cube est la surface supérieure. Dans la vue isométrique prédéfinie, vous pouvez voir le coin interne du système de coordonnées en diagonale au-dessus. Si vous inversez simplement la vue de sorte que Z pointe vers le haut, X vers la droite et Y vers la gauche, la face inférieure du cube, c’est-à-dire le coin extérieur inférieur du système de coordonnées, est affichée.
Si vous faites pivoter la vue de 45° autour de l’axe horizontal, vous pouvez avoir l’impression de regarder le coin interne du système de coordonnées. Cependant, il s’agit du coin externe.