Le calcul du verre est généralement contrôlé par les contraintes de traction. Pour les composants de contrainte de traction σx, σy, σ1 et σ2, le rapport de calcul est déterminé par rapport à la contrainte limite. Si la contrainte limite n'est pas dépassée, le rapport est inférieur ou égal à 1 et l'analyse des contraintes est satisfaite.
Le rapport est calculé uniquement pour les valeurs de contrainte positives (en traction), σx, σy, σ1 et σ2, car la rigidité en traction σlimite,d est déterminante pour le verre. Le tableau de la Figure 01 décrit le calcul des rapports.
Dans le cas de projets vitrés particuliers ou spéciaux (poutres, escaliers en verre, etc.), il peut être important de prendre en compte des contraintes supplémentaires autres que la traction.