297x
001450
16.09.2026

Toiture en bois de la patinoire à roulettes de Temuco, au Chili

Dans le cadre des Juegos Deportivos Nacionales y Paranacionales 2024, une nouvelle toiture pour une patinoire à roulette a été construite dans le Parque Estadio de Temuco. Le projet contribue au développement de la ville en tant que centre sportif dans le sud du Chili et crée un espace protégé utilisable toute l’année dans le parc public.

La structure de toiture légère est réalisée en bois lamellé-collé selon le système Zollinger. Avec une portée de 25 m, de nombreux éléments bois élancés forment une structure courbée, principalement sollicitée en compression. La géométrie élégante confère une apparence légère et permet simultanément un éclairage naturel et une ventilation durable de l’installation.

Les éléments bois ont été modélisés numériquement et découpés à l’aide de robots. Cela a permis de réduire la durée de construction, de diminuer les déchets de matériaux et d’assurer un montage efficace. La conception ouverte relie en outre la patinoire à roulettes couverte au parc environnant et intègre les tribunes, les allées et les espaces verts existants. Outre son usage sportif, l’installation sert aujourd'hui également de lieu pour des événements culturels, sociaux et communautaires.

Localisation Temuco, Région IX de La Araucanía,
Chili
Maitre d’ouvrage
Architecte
Ingénierie des structures


Spécifications du projet

Données de modèle

Nombre de nœuds 515
Nombre de lignes 968
Nombre de barres 968
Nombre de surfaces 13
Nombre de solides 0
Nombre de cas de charge 12
Nombre de combinaisons de charges 57
Nombre de combinaisons de résultats 15
Poids total 39,955 t
Dimensions (métriques) 28,075 x 9,407 x 51,000 m
Dimensions (impériales) 92.11 x 30.86 x 167.32 feet

Avez-vous des questions ?