2699x
000715
2013-10-28

Column Substitution for Brandenburg Gate in Berlin, Germany

Durante gli ultimi giorni della seconda guerra mondiale, un segmento di colonna della Porta di Brandeburgo venne gravemente danneggiato dall’esplosione di alcune granate.

Quando la porta fu ricostruita nel 2002, lo studio dell’ingegneria tedesco Jorg Sando in Weimar sviluppò un metodo col quale si rese possibile la sostituzione del segmento della colonna. La particolare struttura di supporto necessaria per l’intervento di sostituzione fu realizzato con RFEM.

Condizioni tecniche di base

Il carico della struttura viene trasferito attraverso archi in muratura alle colonne Ein seitliches Abfangen ist ohne Rückbau nicht möglich. L'ingegnere Sando ha sviluppato un metodo con il quale il carico viene reindirizzato all'interno della colonna. Con il continuo controllo della forze e degli spostamenti è stato possibile monitorare le fasi di lavoro durante tutto il periodo della ristrutturazione. I momenti critici, ovviamente, sono stati esclusi per questo edificio.

Il lavoro preparatorio per l'incremento del carico è stato eseguito montando passo-dopo-passo la struttura idraulica di supporto. Il nuovo pezzo centrale, che è esattamente la metà del segmento della colonna, è stato inserito dopo un allungamento verticale previsto di 0,6 mm. Con entrambe le parti laterali ora è chiaramente distinguibile come nuovo segmento. Il metodo scelto ha svolto con successo la funzione richiesta.

Analisi strutturale Studio di ingegneria strutturale
Ingenieurbüro für Statik
Dipl.-Ing. Jörg Sando, Weimar, Germania
www.sando.de

Analisi strutturale (Controllo lavori)
Prof. Frank Prietz, Berlino, Germania
Project Management: Appaltatore
Bennert GmbH
Betrieb für Bauwerkssicherung, Klettbach, Germania
www.bennert.de

General Contractor
CARO Restaurierung und Technologie GmbH, Berlino, Germania
http://www.charlottenburger-tor.de/caro-bbt/Bestand8.htm

Monitoraggio tecnico
EBK Ingenieurbüro für Bauwerksdiagnostik, Weimar, Germania
Committente Stiftung Denkmalschutz Berlin con mandato dalla
Amministrazione Senato per la scienza, la ricerca e la cultura di Berlino


Specifiche del progetto

Hai delle domande?