Réponse:
Vous pouvez cliquer-droit sur « Sections » dans le navigateur-Données. La commande « Supprimer les sections non assignées » apparaît dans le menu contextuel qui permet de supprimer les sections non utilisées dans le modèle (en bleu) en un clic.
Cette procédure fonctionne également pour les matériaux, les articulations de barre, etc.