Volver a las tesis
425x
000241
2006-03-15

Refuerzo de componentes de hormigón en un edificio existente utilizando un ejemplo de edificio residencial y comercial de 1958

Un edificio residencial y de oficinas en Berlín-Mitte fue construido en 1958 como una estructura de hormigón armado con KG, EG, 1.-4. Primera planta y buhardilla construida. Cuatro planos de la planificación de conversión anterior y ocho planos de construcción de 1957 están disponibles como base para el procesamiento. Como parte de la conversión de un edificio, se quita el techo reprimido del ático. En cambio, el edificio tendrá un quinto piso como piso completo y un nuevo primer y segundo piso en una construcción escalonada. Este estado de renovación se verificó en un análisis estructural existente para cargas de tablero de 2,75 kN/m², incluida la tolerancia del tabique.

Autor
Silke Desenick
Universidad
Departamento III de la Universidad Técnica de Ciencias Aplicadas de Berlín

Como parte de la conversión de un edificio, se quita el techo reprimido del ático. En cambio, el edificio tendrá un quinto piso como piso completo y un nuevo primer y segundo piso en una construcción escalonada. Este estado de renovación se verificó en un análisis estructural existente para cargas de tablero de 2,75 kN/m², incluida la tolerancia del tabique.

Como parte de la tesis de diploma, se examinará una situación de reconstrucción alternativa sobre la base de las acciones de acuerdo con la nueva DIN 1055-3.

Descargas
Tabla de contenidos (PDF - 30,4 kB)
30,38 KB
Eventos
2024-05-02
Fases de construcción en estructuras de membranas con RFEM 6
EN-ES | Bandera Seminario web
Fases de construcción en estructuras de membranas con RFEM 6
2024-05-08
Online Training | English
EN-ES | Bandera Formación en línea
RFEM 6 | Estudiantes | Introducción al cálculo de hormigón armado
2024-05-08
Modelado de secciones y\n análisis de tensiones en RSECTION 1
EN-ES | Bandera Seminario web
Modelado de secciones y análisis de tensiones en RSECTION 1
2024-05-14
Modelado de secciones de pared delgada en RSECTION 1
ES | Bandera Seminario web
Modelado de secciones de pared delgada en RSECTION
2024-05-15
Online Training | English
EN-ES | Bandera Formación en línea
RFEM 6 | Estudiantes | Introducción al cálculo de acero
2024-05-16
Consideración de las fases de construcción en RFEM 6
EN-ES | Bandera Seminario web
Consideración de las fases de construcción en RFEM 6
2024-05-23
Preguntas frecuentes respondidas por el equipo de soporte de Dlubal
EN-ES | Bandera Seminario web
Preguntas frecuentes respondidas por el equipo de soporte de Dlubal | Mayo de 2024
2024-05-28
Cálculo de edificios por plantas en RFEM 6
ES | Bandera Seminario web
Cálculo de edificios por plantas en RFEM 6
2024-06-20
Preguntas frecuentes respondidas por el equipo de soporte de Dlubal
EN-ES | Bandera Seminario web
Preguntas frecuentes respondidas por el equipo de soporte de Dlubal | Junio de 2024
2024-10-16
Capacitación en línea | Inglés
EN-ES | Bandera Formación en línea
RFEM 6 | Estudiantes | Introducción al cálculo de barras
2024-10-23
Capacitación en línea | Inglés
EN-ES | Bandera Formación en línea
RSECTION 1 | Estudiantes | Introducción a la resistencia de materiales
2024-10-30
Capacitación en línea | Inglés
EN-ES | Bandera Formación en línea
RFEM 6 | Estudiantes | Introducción al método de los elementos finitos
Vídeos
ES | Bandera General
¿Qué son las acciones?
Duración: 00:02:59 min
ES | Bandera General
Canto útil
Duración: 00:01:43 min
PL | Bandera Proyecto de cliente
CP 001184 | Ampliación y reforma del parque acuático "Terma Bania" en Białka Tatrzańska, Polonia
Duración: 00:00:06 min
ES | Bandera Evento
Invitación al curso de formación en línea "Hormigón armado | Eurocódigo 2"
Duración: 00:00:55 min
Pregunta frecuente 002658
ES-ES | Bandera Preguntas frecuentes (FAQ)
[ES] FAQ 002658 | ¿Cómo obtengo la carga máxima del pilar en mi modelo RFEM 3D?
Duración: 00:01:32 min
ES | Bandera Característica del producto
Cálculo de punzonamiento para todas las formas de sección
Duración: 00:00:45 min
ES | Bandera General
Análisis dinámico y sísmico de estructuras | RFEM 6 y RSTAB 9 de Dlubal Software
Duración: 00:00:00 min
Cálculo de rigideces en RFEM 6 utilizando el modelo de edificio
ES-ES | Bandera Evento
Seminario web | Cálculo de rigideces en RFEM 6 utilizando el modelo de edificio
Duración: 00:52:59 min
FAQ 005472
ES-ES | Bandera Preguntas frecuentes (FAQ)
FAQ 005472 | En la tabla de objetos a calcular en el complemento Cálculo de hormigón, el esfuerzo cortante ...
Duración: 00:02:00 min
Modelos para descargar
Edificio de hormigón con viga de resultados
1795x
132x
Ejemplo de hormigón
Modelo 004852 | Puente peatonal y ciclista en Eichsütt, Alemania
295x
Puente peatonal y ciclista en Eichsütt, Alemania
Modelo 004849 | Puente de hormigón
264x
27x
Puente de hormigón
Modelo 004850 | Edificio de hormigón
300x
29x
Edificio de hormigón
Modelo 004822 | Edificio de oficinas en ángulo
418x
79x
Edificio de oficinas en ángulo
Modelo 004783 | Encepado de pilote gemelo
381x
28x
Encepado de pilote gemelo
Modelo 004784 | Encepado triple
336x
24x
Encepado triple
Modelo 004785 | Zapata de cimentación
410x
29x
Zapata de cimentación
Modelo 004786 | Edificio de oficinas con centro de visitantes integrado y aparcamiento en Geiselbulach, Alemania
363x
Edificio de oficinas con centro de visitantes integrado y aparcamiento en Geiselbulach, Alemania
Artículos de la base de datos de conocimientos
Espectro de cálculo
Los requisitos fundamentales de un sistema estructural son, según la base del cálculo estructural, el estado límite último suficiente, la capacidad de servicio y la resistencia. Las estructuras se deben calcular de tal manera que no se produzcan daños debido a eventos tales como el impacto de un vehículo.
Zonas de viento en Alemania
En Alemania, las cargas de viento se regulan según DIN EN 1991-1-4 con el Anejo Nacional DIN EN 1991-1-4/NA. La norma se aplica a las obras de ingeniería civil de hasta una altura de 300 m.
Ermittlung der maximalen Horizontallasten und Vertikallasten zur Berechnung des Stabilitätskoeffizienten
RFEM ofrece la opción de realizar un análisis del espectro de respuesta según ASCE 7-16. Diese Norm beschreibt die Ermittlung der Erdbebenlasten für den US-amerikanischen Raum. Dabei kann es vorkommen, dass man aufgrund der Steifigkeit der Gesamtstruktur den sogenannten P-Delta-Effekt berücksichtigen muss, um die internen Schnittgrößen zu berechnen und eine Bemessung durchzuführen.
Zonas de carga de nieve de Alemania
En Alemania, DIN EN 1991-1-3 con el Anejo Nacional DIN EN 1991-1-3/NA regula las cargas de nieve. Das Normpaket gilt für Hoch- und Ingenieurbauwerke in einer Höhe bis 1.500 m über Meeresniveau.
Capturas de pantalla
Refuerzo de componentes de hormigón en un edificio existente utilizando un ejemplo de edificio residencial y comercial de 1958
Refuerzo de componentes de hormigón en un edificio existente utilizando un ejemplo de edificio residencial y comercial de 1958
Evaluación de la fuerza axial para la combinación de resultados
Evaluación de la fuerza axial para la combinación de resultados
Selección de superficie por el espesor
Selección de superficie por el espesor
Elementos prefabricados de hormigón armado instalados (© SCHATZ Engineering)
Elementos prefabricados de hormigón armado instalados (© SCHATZ Engineering)
Drei Autohäuser mit gleicher Tragkonstruktion (© SCHATZ Engineering)
Drei Autohäuser mit gleicher Tragkonstruktion (© SCHATZ Engineering)
3D-Modell eines Autohauses mit bemessenen Fundamenten in RSTAB (© SCHATZ Engineering)
3D-Modell eines Autohauses mit bemessenen Fundamenten in RSTAB (© SCHATZ Engineering)
Servicio en línea de Dlubal
Servicio en línea de Dlubal
Einteilung der Dachflächen beim Satteldach
Einteilung der Dachflächen beim Satteldach
Einteilung der Dachflächen beim Pultdach
Einteilung der Dachflächen beim Pultdach
Características de los productos
Característica 002801 | Cálculo de la resistencia a punzonamiento para todas las formas de sección

¿Tiene secciones de pilares individuales o geometrías de muros angulares y necesita un cálculo de la resistencia a punzonamiento para ellos?

No hay ningún problema. En RFEM 6, puede realizar el cálculo de la resistencia a punzonamiento no solo para secciones rectangulares y circulares, sino también para cualquier forma de sección.

Característica 002632 | Análisis de losas \n como estructuras 2D independientes

El modelo de edificio se calcula en dos fases:

  • Cálculo global en 3D del modelo general, en el que las losas se modelan como un plano rígido (diafragma) o como una placa de flexión
  • Cálculo local en 2D de las plantas individuales

Después del cálculo, los resultados de los pilares y muros del cálculo en 3D y los resultados de las losas del cálculo en 2D se combinan en un solo modelo. Esto significa que no es necesario cambiar entre el modelo en 3D y los modelos en 2D individuales de las losas. El usuario sólo trabaja con un modelo, ahorra un tiempo valioso y evita posibles errores en el intercambio manual de datos entre el modelo en 3D y los modelos de pisos en 2D individuales.

Las superficies verticales en el modelo se pueden dividir en muros de cortante y vigas de apeo. El programa genera automáticamente barras de resultados internos a partir de estos objetos de muro, por lo que luego se pueden usar según la norma Cálculo de hormigón.

Característica 002691 | Cálculo simplificado de la resistencia al fuego para pilares según según 5.3.2 y para vigas según 5.3.2 hasta 5.6, EN 1992-1-2

En el El complemento '''Cálculo de hormigón''' ''' proporciona la opción de realizar el cálculo simplificado de la resistencia al fuego según EN 1992-1-2 para pilares (capítulo 5.3.2) y vigas (capítulo 5.6).

Las siguientes comprobaciones de diseño están disponibles para el cálculo simplificado de la resistencia al fuego:

  • Pilares: Dimensiones mínimas de la sección para secciones rectangulares y circulares según la tabla 5.2a, así como la ecuación 5.7 para el cálculo del tiempo de exposición al fuego
  • Vigas: Dimensiones mínimas y distancias entre centros según la tabla 5.5 y la tabla 5.6

Puede determinar los esfuerzos internos para el cálculo de la resistencia al fuego según dos métodos.

  • 1 Los esfuerzos internos de la situación de proyecto accidental se incluyen directamente en el cálculo.
  • 2 Los esfuerzos internos del cálculo a temperatura normal se reducen mediante el factor Eta,fi (ηfi) y luego se utilizan en el cálculo de la resistencia al fuego.

Además, es posible modificar la distancia entre ejes según la ecuación 5.5.

Característica 002670 | Cálculo frente a la fatiga según EN 1992-1-1, capítulo 6.8

Con el complemento Cálculo de hormigón, puede realizar el cálculo frente a la fatiga de barras y superficies según EN 1992-1-1, capítulo 6.8.

Para el cálculo frente a la fatiga, se pueden seleccionar opcionalmente dos métodos o niveles de cálculo en las configuraciones de cálculo:

  • Nivel de cálculo 1: Criterio simplificado según 6.8.6 y 6.8.7(2): El criterio simplificado se realiza para combinaciones de acciones frecuentes según EN 1992-1-1, capítulo 6.8.6 (2), y EN 1990, ec. (6.15b) con las cargas de tráfico relevantes en el estado de servicio. Se verifica una carrera de tensión máxima según 6.8.6 para la armadura pasiva. La tensión de compresión del hormigón se determina por medio de la tensión admisible superior e inferior según 6.8.7(2).
  • Nivel de cálculo 2: Cálculo de la tensión de daño equivalente según 6.8.5 y 6.8.7(1) (cálculo simplificado frente a la fatiga): El cálculo utilizando carreras de tensiones de daño equivalente se realiza para la combinación de fatiga según EN 1992-1-1, capítulo 6.8.3, ecuación (6.69) con la acción cíclica Qfat definida específicamente.
Preguntas más frecuentes (FAQs)
Solo tengo que calcular una nave abierta con cargas de techo bajas y, en comparación con ellas, cargas de viento relativamente altas. En teoría, es necesario realizar el cálculo de pandeo lateral del ala inferior. Desafortunadamente, falta la combinación 1,0 * G + 1,5 * W.
Para el diseño de la cimentación, necesito los resultados (reacciones en los apoyos) de la situación de cálculo para el "equilibrio estático". ¿Cómo las consigo?
¿Cómo obtengo la carga máxima del pilar en mi modelo RFEM 3D?
¿Cuál es la diferencia entre los modelos de turbulencia RANS, URANS y DDES?
¿Qué productos recomienda para el análisis y dimensionamiento de estructuras de hormigón armado?
En la tabla de los objetos a calcular en el complemento Cálculo de hormigón, los nudos de punzonamiento se muestran en la columna no válidos / desactivados, aunque los he definido como nudos de punzonamiento. ¿Cómo puedo solucionar esto?
Proyectos de clientes
3D-Modell eines Autohauses mit bemessenen Fundamenten in RSTAB (© SCHATZ Engineering)
Garaje Pétry à ROOST
Modelo de la cubierta (© Bollinger + Grohmann)
Frans Masereel Centrum en Kasterlee, Bélgica
Vista exterior de la unidad de producción y almacenamiento de pastelería | © GH HERVOUET
Creación de una planta de producción y almacenamiento para bollería en Montbert, Francia
Puente para peatones y ciclistas "Herzogsteg" en Eichstätt, Alemania | ©Bruno Clomfar
Puente para peatones y ciclistas "Herzogsteg" en Eichstätt, Alemania
Vista frontal del edificio de oficinas con los pilares mixtos de acero en forma de V | © Die Tragwerker GmbH
Edificio de oficinas con centro de visitantes y aparcamiento integrados en Geiselbullach, Alemania
Edificio de oficinas de uso municipal en Kirchheim unter Teck, Alemania (renderizado) | © MEDYA 4D GmbH
Edificio de oficinas de obras municipales en Kirchheim unter Teck, Alemania
Foso de hormigón armado en la plataforma 1, Francia (© ETL Structures)
Foso de ascensor de hormigón armado en la estación de Montluçon, Francia
Quai M, nueva sala de conciertos en La Roche sur Yon, Francia (© LCA Construction Bois)
Nueva sala de conciertos en La Roche-sur-Yon, Francia
Edificios residenciales en Trieste, Italia
Edificios residenciales en Trieste, Italia
Productos recomendados para usted
RFEM 6 | Programa principal RFEM 6
RFEM 6
Recibidor con cubierta abovedada
RFEM | Icono de categoría de producto Programa principal

La nueva generación del software en 3D del método de los elementos finitos (MEF) se utiliza para el análisis de estructuras compuestas de barras, superficies y sólidos.

Precio de la primera licencia 4.170,00 USD
RFEM 6 | Cálculo
Cálculo de estructuras de hormigón para RFEM 6
Renderizado de barras de armadura
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Cálculo de hormigón permite varias verificaciones según las normas internacionales. Es posible diseñar barras, superficies y pilares, así como realizar análisis de punzonamiento y deformaciones.

Precio de la primera licencia 2.550,00 USD
RFEM 6 | Análisis adicionales
Análisis de fases de construcción (CSA) para RFEM 6
RF-STAGES (inglés)
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Análisis de fases de construcción (CSA) permite considerar el proceso de construcción de estructuras (estructuras de barras, superficies y sólidos) en RFEM.

Precio de la primera licencia 1.570,00 USD
RFEM 6 | Análisis adicionales
Análisis geotécnico para RFEM 6
Edificio con suelo
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

La determinación precisa de las condiciones del suelo afecta significativamente la calidad del análisis estructural de los edificios.

Precio de la primera licencia 1.120,00 USD
RFEM 6 | Análisis dinámico
Análisis modal para RFEM 6
Análisis modal
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Análisis modal permite el cálculo de valores propios, frecuencias naturales y periodos naturales para modelos de barras, superficies y sólidos.

Precio de la primera licencia 1.210,00 USD
RFEM 6 | Análisis dinámico
Análisis del espectro de respuesta para RFEM 6
Análisis del espectro de respuesta
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Análisis del espectro de respuesta realiza un análisis sísmico utilizando el análisis del espectro de respuesta multimodal. Los espectros necesarios para esto se pueden crear de acuerdo con las normas o definidos por el usuario. Los esfuerzos estáticos equivalentes se generan a partir de ellos. El complemento incluye una amplia biblioteca de acelerogramas de zonas sísmicas que se pueden usar para generar espectros de respuesta.

Precio de la primera licencia 1.390,00 USD
RFEM 6 | Análisis dinámico
Análisis por empujes incrementales (pushover) para RFEM 6
Análisis con el método del empuje incremental ("pushover")
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

Con el complemento Análisis por empujes incrementales (pushover), puede analizar las acciones sísmicas en un edificio en particular y, por lo tanto, evaluar si el edificio puede resistir un terremoto.

Precio de la primera licencia 1.300,00 USD
RFEM 6 | Soluciones especiales
Modelo de edificio en RFEM 6
Edificio
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Modelo de edificio para RFEM le permite definir y manipular un edificio utilizando plantas. Las plantas se pueden ajustar después de muchas maneras. La información sobre las plantas y todo el modelo (centro de gravedad) se muestra en tablas y gráficos.

Precio de la primera licencia 1.660,00 USD
RFEM 6 | Cálculo
Cálculo de estructuras de fábrica para RFEM 6
Cálculo de fábrica
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Cálculo de fábrica para RFEM permite el cálculo y dimensionamiento de estructuras de fábrica (mampostería) utilizando el método de los elementos finitos. Fue desarrollado como parte del proyecto de investigación titulado DDMaS – Digitalizing the Design of Masonry Structures. El modelo de material representa el comportamiento no lineal de la combinación de ladrillo y mortero en forma de un macro-modelado.

Precio de la primera licencia 1.660,00 USD
RFEM 6 | Cálculo
Cálculo de estructuras de acero para RFEM 6
Complemento "Cálculo de acero"
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Cálculo de acero realiza las verificaciones del estado límite último y de servicio de barras de acero según varias normas.

Precio de la primera licencia 2.550,00 USD
RFEM 6 | Cálculo
Cálculo de estructuras de madera para RFEM 6
Estructura de madera
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Cálculo de madera realiza las comprobaciones de cálculo de los estados límite últimos, de servicio y de resistencia al fuego de barras de madera según varias normas.

Precio de la primera licencia 1.930,00 USD
RFEM 6 | Análisis adicionales
Comportamiento no lineal del material para RFEM 6
Comportamiento de material no lineal
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Comportamiento no lineal del material permite considerar las no linealidades del material en RFEM (por ejemplo, isótropo plástico, ortótropo plástico, daño isótropo).

Precio de la primera licencia 1.480,00 USD
RFEM 6 | Análisis adicionales
Estabilidad de la estructura para RFEM 6
Análisis de estabilidad de la estructura
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Estabilidad de la estructura realiza el análisis de estabilidad de las estructuras.

Precio de la primera licencia 1.300,00 USD
RFEM 6 | Soluciones especiales
Optimización y coste / Estimación de emisiones de CO2
3D-Modell der Berufsschule in RFEM (© Eggers Tragwerksplanung GmbH)
RFEM | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento de dos partes Optimización y estimación de coste / emisiones de CO2 encuentra los parámetros adecuados para los modelos y bloques parametrizados mediante la técnica de la inteligencia artificial (IA) de la optimización por enjambre de partículas (PSO) para el cumplimiento de los criterios de optimización comunes. Además, este complemento estima los costes del modelo o las emisiones de CO2 especificando los costes unitarios o las emisiones por definición de material para el modelo estructural.

Precio de la primera licencia 1.480,00 USD
RSTAB 9 | Programa principal RSTAB 9
RSTAB 9
Software de análisis estructural de cerchas y pórticos
RSTAB | Icono de categoría de producto Programa principal

El moderno programa de análisis y cálculo estructural en 3D es adecuado para el análisis estructural y dinámico de estructuras de vigas, así como para el cálculo de hormigón, acero, madera y otros materiales.

Precio de la primera licencia 2.910,00 USD
RSTAB 9 | Análisis dinámico
Análisis por empujes incrementales (pushover) para RSTAB 9
Análisis con el método del empuje incremental ("pushover")
RSTAB | Icono de categoría de producto Complemento

Con el complemento Análisis por empujes incrementales (pushover), puede analizar las acciones sísmicas en un edificio en particular y, por lo tanto, evaluar si el edificio puede resistir el terremoto.

Precio de la primera licencia 1.300,00 USD
RSTAB 9 | Análisis dinámico
Análisis del espectro de respuesta para RSTAB 9
Análisis del espectro de respuesta
RSTAB | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento incluye una amplia biblioteca de acelerogramas de zonas sísmicas que se pueden usar para generar espectros de respuesta.

Precio de la primera licencia 1.390,00 USD
RSTAB 9 | Análisis dinámico
Análisis modal para RSTAB 9
Análisis modal
RSTAB | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Análisis modal permite el cálculo de valores propios, frecuencias naturales y periodos naturales para modelos de barras, superficies y sólidos.

Precio de la primera licencia 1.210,00 USD
RSTAB 9 | Cálculo
Cálculo de hormigón para RSTAB 9
Renderizado de barras de armadura
RSTAB | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Cálculo de hormigón permite varias verificaciones de barras y pilares según las normas internacionales.

Precio de la primera licencia 2.550,00 USD
RSTAB 9 | Cálculo
Cálculo de acero para RSTAB 9
Complemento "Cálculo de acero"
RSTAB | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Cálculo de acero realiza las verificaciones del estado límite último y de servicio de barras de acero según varias normas.

Precio de la primera licencia 2.550,00 USD
RSTAB 9 | Cálculo
Cálculo de madera para RSTAB 9
Estructura de madera
RSTAB | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Cálculo de madera realiza las verificaciones de los estados límite últimos, de servicio y de resistencia al fuego de barras de madera según varias normas.

Precio de la primera licencia 1.930,00 USD
RSTAB 9 | Cálculo
Cálculo de aluminio para RSTAB 9
Estructura de aluminio, deformación
RSTAB | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Cálculo de aluminio realiza las verificaciones del estado límite último y de servicio de barras de aluminio según varias normas.

Precio de la primera licencia 1.750,00 USD
RSTAB 9 | Soluciones especiales
Optimización y estimación de costes/emisiones de CO2 para RSTAB 9
3D-Modell der Berufsschule in RFEM (© Eggers Tragwerksplanung GmbH)
RSTAB | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento de dos partes Optimización y estimación de coste/emisiones de CO2 encuentra los parámetros adecuados para los modelos y bloques parametrizados mediante la técnica de la inteligencia artificial (IA) de la optimización por enjambre de partículas (PSO) para el cumplimiento de los criterios de optimización comunes.

Precio de la primera licencia 1.480,00 USD
RSTAB 9 | Cálculo
Análisis tensión-deformación para RSTAB 9
Conexión de la correa, tensión
RSTAB | Icono de categoría de producto Complemento

El complemento Análisis tensión-deformación realiza análisis generales de tensiones, calculando las tensiones existentes y comparándolas con las tensiones límite.

Precio de la primera licencia 1.120,00 USD
Mostrar familia de productos