L'exemple ci-contre montre l'assemblage soudé d'un assemblage de portique. L'axe y de surface d'une semelle de treillis est parallèle à l'axe de soudure. Pour la superposition des contraintes selon l'EN 1993-1-8, l'Eq. (4.1) les contraintes suivantes sont considérées :
- σ⊥ (contrainte normale perpendiculaire à l'axe de soudure) : σx,m
- σ‖ (contrainte normale parallèle à l'axe de soudure, non significative) : σy,m
- τ⊥ (contrainte de cisaillement perpendiculaire à l'axe de soudure) : τxz
- τ‖ (contrainte de cisaillement parallèle à l'axe de soudure) : σxy,m
Les composants de contrainte peuvent être définis dans le navigateur de résultats et affichés dans les points de maillage EF.