Le problème réside dans les imprécisions du fichier source DXF. Certaines lignes d’une longueur presque nulle sont superflues. Leur inclusion dans la sélection génère l’erreur mentionnée.
Une fois l’erreur corrigée, il n'y a plus de problème pour créer et utiliser la section.