Les ailes sont disposées en plan de façon orthogonale en forme de U et se divisent ainsi en une aile principale et deux ailes latérales. Le nouveau bâtiment est utilisé comme maison tropicale, de plantes utiles et désertique. L'Orangerie relie sur une longueur d'environ 100 m la maison subtropicale existante avec la serre d'exposition.
Le client Dlubal, ASSMANN BERATEN + PLANEN AG, était responsable, entre autres, du calcul statique de la structure en acier. Pour la statique, le programme de structures RSTAB a été utilisé.
Construction La serre d'exposition est une structure en acier avec un revêtement en verre. Les dimensions extérieures de la zone principale (maison tropicale) sont L x l = 55 m x 21 m, celles des deux zones plus petites (maison désertique et maison de plantes utiles) sont chacune L x l = 34 m x 12 m.
Les principaux porteurs de la serre sont des profils IPEo élancés et courbés, disposés à une distance de 3 mètres. La hauteur des grands arcs est d'environ 17 m et celle des petits arcs d'environ 8 m.
Dans le sens transversal, le contreventement s'effectue en raison de la forme des arcs en portiques à deux articulations. Dans le sens longitudinal, les arcs sont reliés par des barres de couplage régulièrement réparties. Celles-ci transfèrent les charges de contreventement dans les cadres de toit et de mur, et ainsi dans la fondation.
| Position | 10, chemin de l'ancien Stammheim |
| Gestion du projet | Ville de Cologne représentée par Cologne Facility Management www.stadt-koeln.de |
| Architecte | Königs Architects www.koenigs-architekten.com |
| Calcul de structure et construction | ASSMANN BERATEN + PLANEN AG www.assmann.info |
