Odpowiedź:
Nie, nie jest to możliwe. Stäbe sind nichts Weiteres als Linien, denen über die Querschnittsdefinition eine Steifigkeit zugewiesen wird. Daher wird der Stab im Rendering immer senkrecht zur Stabachse "abgeschnitten".