Le terme « panneau de cisaillement » indique que le ressort de translation, créée en fonction du type de panneau de cisaillement avec les paramètres correspondants sur la longueur de la poutre, est lissée.
Une raideur de travée continue est donc appliquée sur toute la longueur de la barre, calculée à partir des paramètres du contreventement.
Pour les contreventements avec un espacement étroit des poteaux, cela est suffisamment précis.
Pour obtenir des résultats précis avec un espacement plus grand des poteaux, il est conseillé de définir manuellement un appui latéral à l’aide de liaisons nodales selon la méthode générale, ou de définir les longueurs efficaces selon la méthode de la barre de substitution, éventuellement incluant des appuis intermédiaires. Il en résulte finalement un mode propre avec appui latéral identifiable au milieu de la travée.
