Odpowiedź:
Konwencja znaków zależy od orientacji lokalnej osi z. In den Basisangaben kann definiert werden, wie diese ausgerichtet ist (siehe Bild 01).
Wird die globale Z-Achse nach unten ausgerichtet, wird auch automatisch die lokale z-Achse nach unten orientiert. Es besteht keine Möglichkeit, diese nach oben zu orientieren. Wird die globale Z-Achse noch oben ausgerichtet, hat der Anwender die Wahl, die lokale z-Achse nach oben oder nach unten auszurichten.
Ist die lokale z-Achse in den Basisangaben nach unten ausgerichtet, gilt:
- Das Biegemoment My ist positiv, wenn an der positiven Stabseite (in Richtung der Achse z) Zugspannnungen entstehen. Mz ist positiv, wenn an der positiven Stabseite (in Richtung der Achse y) Druckspannungen die Folge sind. Definicja symbolu dla momentów skręcających, sił osiowych i sił tnących jest zgodna z przyjętymi zwyczajami: siły wewnętrzne są dodatnie, jeżeli oddziałują w kierunku dodatnim.
Ist die lokale z-Achse in den Basisangaben nach oben ausgerichtet, gilt:
- Das Biegemoment My ist positiv, wenn an der positiven Stabseite (in Richtung der Achse z) Druckspannnungen entstehen. Mz ist positiv, wenn an der positiven Stabseite (in Richtung der Achse y) Zugspannungen die Folge sind. Die Vorzeichendefinition für Torsionsmomente und Normalkräfte entspricht den üblichen Konventionen. siły wewnętrzne są dodatnie, jeżeli oddziałują w kierunku dodatnim. Die Querkräfte sind positiv, wenn sie am positiven Schnittufer in negativer Richtung wirken.
