55x
001427
2026-09-11

Rozbudowa szkoły podstawowej Otzenrath w konstrukcji hybrydowej

W ramach rozbudowy szkół ogólnokształcących na terenie kampusu Jüchen-Otzenrath miasto Jüchen wybudowało stołówkę oraz nowe trzypiętrowe skrzydło. Wymiary nowego skrzydła wynoszą około 34,50 m × 10,50 m × 10,40 m (113 ft × 34,4 ft × 34 ft), a stołówki – 17,20 m × 11,90 m × 4,50 m (56,4 ft × 39 ft × 14,8 ft) . Zarówno w przypadku nowego skrzydła, jak i stołówki zastosowano konstrukcję hybrydową z drewna i betonu w celu ograniczenia emisji CO₂.

Centralny rdzeń komunikacyjny trzypiętrowego skrzydła (dł. x szer. = 7,20 m x 10,5 m = 23,6 ft x 34,4 ft) zaprojektowano jako konstrukcję betonową zawierającą klatkę schodową i windę. Po obu stronach połączono z nim konstrukcje o długościach 12 m (39,4 ft) i 15,3 m (50,2 ft). Części budynku wykonano z odpornych na ścinanie płyt z drewna klejonego krzyżowo, a także z paneli drewnianych i elementów z drewna klejonego krzyżowo.

Ponieważ teren znajduje się w strefie sejsmicznej, konieczne było określenie sił sejsmicznych przy uwzględnieniu częstotliwości drgań własnych budynku. W szczególności obliczenie częstotliwości drgań własnych z uwzględnieniem całej elastyczności ścian z paneli drewnianych, a także sztywności na ścinanie połączonych ze sobą elementów z drewna klejonego krzyżowo stanowiło technicznie trudne zadanie inżynierskie.

Oprócz zaprojektowania budynku pod kątem projektowego sejsmicznego, analiza konstrukcyjna uwzględniła również zachowanie płyt z drewna klejonego krzyżowo pod wpływem drgań w ramach projektowania w stanie granicznym użytkowania. W tym kontekście obliczono pierwsze częstotliwości drgań własnych płyt stropowych o dużej rozpiętości (ok. 10 m x 7,75 m = 32,8 ft x 25,4 ft) oraz przeprowadzono analizy drgań płyt przy użyciu schematu badawczego według Wintera/Richtera/Hamma, przy założeniu określonego tłumienia i wystarczającego obciążenia płyt.

Kontrole projektowe dotyczące odporności ogniowej konstrukcji przeprowadzono zgodnie z normą DIN 4102 oraz wytycznymi dotyczącymi konstrukcji drewnianych. W szczególności konieczne były obliczenia zapewniające odporność ogniową płyt z drewna klejonego krzyżowo (d = 286 cm / 112,6 cala), których drewniane powierzchnie miały pozostać odsłonięte.

W ramach fizyki budowli sprawdzono właściwości termoizolacyjne według niemieckiego rozporządzenia w sprawie oszczędzania energii (GEG), zgodnie z przepisami prawa publicznego. W tym celu nową dobudówkę zamodelowano jako system wielostrefowy zgodnie z normą DIN 18599. Stołówka została podłączona do istniejących instalacji budowlanych. W związku z tym projekt izolacji termicznej przeprowadzono tutaj w formie analizy opartej na elementach konstrukcyjnych. Projektowanie fizyki budynku zakończono analizą izolacji akustycznej opartą na normie DIN 4109, z uwzględnieniem wszystkich pośrednich dróg przenoszenia dźwięku, a także kontrolami akustyki architektonicznej sal lekcyjnych, pokoju nauczycielskiego i stołówki. Kontrole te przeprowadzono zgodnie z normą DIN 18041 poprzez sprawdzenie zgodności z czasami pogłosu.

Zintegrowany proces projektowania z wykorzystaniem oprogramowania Dlubal oraz metody planowania BIM, zarówno we własnym zakresie, jak i we współpracy z zewnętrzną firmą stolarską, był głównym czynnikiem sukcesu tego prestiżowego projektu zarówno dla miasta Jüchen, jak i dla nas.

Miejsce Jahnstraße 15, 41363 
Jüchen-Otzenrath
Niemcy
Inwestor
Architekt & projektowanie konstrukcji


Specyfikacja projektu

Dane modelu

Liczba węzłów 613
Liczba linii 881
Liczba prętów 99
Liczba powierzchni 181
Ilość brył 0
Ilość przypadków obciążenia 21
Ilość KO 1328
Liczba kombinacji wyników 0
Ciężar całkowity 767,924 t
Wymiary (metryczne) 10,030 x 11,870 x 33,930 m
Wymiary (imperialne) 32.91 x 38.94 x 111.32 feet

Czy mają Państwo jakieś pytania?