Answer:
It is only possible to enter concrete covers of individual reinforcement layouts independently if no serviceability limit state design is performed.
As soon as you have selected a load for the serviceability limit state design in Window 1.1 of RF‑CONCRETE Surfaces, the reinforcement layouts will be coupled together.