Answer:
This setting is available in the RF‑LOAD‑HISTORY add-on module under "Details" → "Options" → "Type of Deformation"; see Image 01.
The "In particular load step" type of deformations displays the deformations of each individual load step separately; the "On undeformed structure" type shows the sum of all load steps.