Answer:
There are very few add-on modules where you can enlarge the work window, for example, the RF‑FRAME‑JOINT Pro or RF‑TOWER add-on modules.
If there is a highlight in the lower right corner of the dialog box, the window can be enlarged.