Réponse:
Le moment fléchissant My est positif si les contraintes de traction ont lieu sur la face positive de barre (en direction de l’axe z). Mz est positif si du côté positif de barre (en direction de l'axe y) des contraintes de compression s'exercent.
La définition des signes pour les moments de torsion, les efforts normaux et tranchants est conforme aux conventions habituelles : les efforts internes sont positifs s’ils agissent en direction positive sur le côté positif de la section.