Answer:
All add-ons are included in the standard installation of RFEM 6 and RSTAB 9. If you have purchased the license for a new add-on, no further installation is required.
Access to the add-on is controlled by login credentials.