Answer:
Coating loads can be generated as member loads from ice loads, claddings, and so on. This feature is available in the menu under "Tools → Generate Loads → From Coating…" For this, you only have to specify the thickness and specific weight of the coating.
