In RFEM and RSTAB, you can assign user-defined textures to the materials. This allows you to display your models with these textures in the rendering.
The textures can be found under "Guide Objects". Here you can upload image files in JPEG format. In the material dialog box, you can activate the "User-defined texture" option and then select the created texture.