Answer:
It is possible to create an ellipse in RFEM 6, of course. The best procedure is to prepare main vertices and a point on the ellipse. Run the Ellipse command from the menu > Insert > Basic Objects > Lines > Ellipse.
In the input dialog box, select the vertices of the ellipse first, and the control point entry becomes available.