Answer:
Unfortunately, there is indeed a deficiency in the interface between Halfen HDB (version 13.21) and RF‑PUNCH Pro (5.18.01). We have corrected this deficiency with an update.
You can find the download link for the update in the download area of your Dlubal account or by contacting our hotline support directly.