Answer:
There is very likely an inaccuracy in the modeling, which has to be checked as follows:
Set the view in the member direction, then zoom in.
Select all existing nodes that should lie on the same line: If the respective coordinates in the transverse direction do not correspond to the member axis, the corresponding field of the coordinate is empty and there is a deviation.
