Answer:
The location of the temporary files for RFEM 5 and RSTAB 8 can be displayed and changed within the program options.
Use the menu "Options" → "Program Options". In the "Data Files" tab, set the "Working Directory" category.
In the text box below, you can check the path and change it, if necessary; see Image 01.
