Answer:
There is probably still a node somewhere in the work space - sometimes directly in the coordinate origin, which is why it is not found.
Cancel the visibility mode first, if necessary. Then, use the "Show Whole Model" function (see the image). Usually, the responsible object can then be found quickly.
