Answer:
In this case, the following conditions must be met to generate the FE mesh:
- Both contact surfaces must be modeled in parallel: All nodes, lines, and integrated objects must match, even if an object at one of the contact surfaces is not used.
- In order to be able to generate an FE mesh while also taking into account any unused objects, activate the "Integrate unutilized objects into surfaces" option in the FE mesh settings.