Answer:
Yes, support forces of single surfaces can be displayed in table "4.21 Surfaces - Contact Stresses" available in the RFEM table window. This table can be opened by right-clicking one of the tabs of the "4.xx - Results" table (see Image 01).
In addition to the contact stresses, you can see the corresponding support forces (see Image 02).