Answer:
Unfortunately, there is no "Split surface along selected line" feature. You can either split the surface equally, or along all the integrated lines.
In order to split the surface on one integrated line only, it is necessary to temporarily manage the integrated lines manually (see Image 01). After splitting the surface, you can enable the automatic object detection again (see Image 02).